译文
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲(bei)戚。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看(kan)做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙(fu)蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多(duo)少话要向他倾诉,可刚(gang)要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱(chang)上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
金石可镂(lòu)
注释
⑷举头:抬头。
②赊:赊欠。
(52)反刚明而错用之——反而把自己的刚强、英明用到错误的地方去了。
175、惩:戒止。
④昔者:从前。
⑨空:等待,停留。