译文
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
零星的雨点打湿了院子里(li)的秋千,更增添了黄昏的清凉。
我坐在潭边(bian),四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
昔日游历的依稀脚印,
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺(nuo)言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困(kun)难。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘(chen)明镜可以照鉴我心。
以前屯兵于北(bei)国边境,此时被贬到括苍一带任职。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
醉舞纷(fen)纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
注释
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
180、俨(yǎn):庄严。
⑷宾客:一作“门户”。
73、兴:生。
38、征于色:面色上有征验,意为面容憔悴。征,征验,征兆。色,颜面,面色。赵岐《孟子注》:“若屈原憔悴,渔父见而怪之。”《史记·屈原贾谊列传》:“屈原至于江滨,被发行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁。渔父见而问之曰: ‘子非三闾大夫与?何故而至此?’屈原曰:‘举世混浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放。’”
⑸黄犊(dú):小牛。
⑺“虽抱文章,开口谁亲”:是古代士人“宏才乏近用”,不被知遇的感慨。开口谁亲:有话对谁说,谁是知音呢?
②丛丛:群峰簇聚的样子。