译文
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的(de)是安适悠闲。
靡靡之音《玉树后庭花》,和(he)陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密(mi)密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无(wu)踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹(chui)响。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
注释
寻环:即循环,周而复始,比喻愁思无穷无尽。
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
琅邪:古郡名,在今山东境内。
⑥主中馈:主管厨中飨客的菜肴。
18.未:没有
33.文轩:装饰华美的车。文:彩饰。轩:有篷的车。
8.遗(wèi):送。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
⑼索:搜索。