译文
京城里有个擅长表演《口技》林嗣环 古(gu)诗的人。一天正赶上(shang)有一家人宴请宾客,在客厅的东北角,安放了一座八尺高的屏风,表演《口技》林嗣环 古诗的艺人坐在屏风里面,里面只放了一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。客人们围绕着屏风而坐。一会儿,只听见屏风里面醒木一拍,全场静悄悄的,没有人敢大声说话。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然(ran),壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋(mou)报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪(lang),孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
神君可在何处,太一哪里真有?
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞(wu)女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光(guang)。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深(shen)处。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
注释
55.得:能够。
(29)彰示来者:告诉后来的游人。来者,后来的游者。
若:你。
(4)嘈嘈:杂乱的声音。
12、仓:仓库。
作奸:为非作歹。
225.何令彻彼岐社:彻,毁。岐,地名,今陕西岐山县东北,周人曾在此立国。社,祭祀土地神的庙。王逸《章句》:“武王既诛纣,令坏邠(bīn)岐之社,言已受天命而有殷国,因徙以为天下之太社也。”