译文
年年骑着高(gao)头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
唉,悲伤啊!你是什么(me)人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正(zheng)是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨(zuo)天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
秦王回答说:“我听说:羽毛不丰满的不能高飞上天,法令不完备的不能惩治犯人,道德(de)不深厚的不能驱使百姓,政教不顺民心的不能烦劳大臣。现在您一本正经老远(yuan)跑来在朝廷上开导我,我愿改日再听您的教诲。”
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白(bai)发丝丝,繁霜染鬓。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看(kan)那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
你会感到安乐舒畅。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
注释
[21]不远而复:指迷途不远而返回。《易·复卦》:“不远复,无祗悔,元吉。”
①红颜:年轻人红润的脸色。杜甫诗:“红颜白面花映肉。”
(18)近臣尽规:常在左右的臣子,进献规谏的话。尽规:尽力规劝。
26. 谋:图谋,做侵犯的打算。
③登高:重阳节有登高赏菊饮酒以避灾祸的风俗。
⑤朱弦:用熟丝制的琴弦。