译文
居住在人(ren)世间,却没有车马的喧嚣。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳(tong)孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋(fen)起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃(qi)关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡(wang)了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
妖人夫妇牵挽炫(xuan)耀,为何他们呼号街市?
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
注释
④载:指事情,天象所显示的人事。
②被(pi):同“披”,覆盖。訾(zǐ紫):说坏话。诟(gǒu狗)耻:耻辱。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。
[19]]四隅:这里指四方。
2 令:派;使;让
③鲈:指鲈鱼脍。
白玉:喻面目皎好、白晰如玉之貌。