译文
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种(zhong)温暖明快之感。
他把家迁徙到了城郭一带(dai),乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊(ju)花,秋天到了却尚未见它开放。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
蜀国(guo)有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
正要带领轻(qing)骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
我们情投意合(he),欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
注释
(16)五柞宫:汉武帝所造离宫,在扶风周至(今陕西省周至县东南),有五棵三人合抱的柞树,故名。(17)不讳:死的婉辞。
195. 他端:别的办法。
33.侁(shen1申)侁:众多貌。
(58)险塞(sài) :险峻的要塞。
[19]以其境过清:因为这里环境太冷清了。以,因为。清,凄清。
[77]众灵:众仙。杂沓:纷纭,多而乱的样子。
①采芳人:指游春采花的女子。 杳(yǎo):没有踪迹。 顿觉:顿时觉得。 游情:游玩的心情。
(174)上纳——出钱买官。
② 星桥:星津桥,天津三桥之一,“洛水贯都,以像星汉”此处或以星津桥指代天津三桥。”东都洛阳,洛水从西面流经上阳宫南,流到皇城端门外,分为三道,上各架桥,南为星津桥,中为天津桥,北为黄道桥[2] 。开元年间,改修天津桥,星津桥毁,二桥合而为一。[3]