译文
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜(ye)孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨(yuan)。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
举起长袖在面前拂动,殷勤留(liu)客热情大方。
书是上古文字写的,读起来很费解。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
九重宫中有谁理会劝谏书函。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
玄乌高飞送来其卵,简(jian)狄如何便有身孕?
我不由满怀惆怅,清楚地(di)记得(de)当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
魂魄归来吧!
注释
④惮:畏惧,惧怕。
千里道:极言道路长远,非指实里数。
⑶黄丞相:西汉时贤相黄霸,受汉宣帝信任,曾两度出任地近长安的颍川太守,结果清名满天下。
②木兰舟:用木兰树木材造的舟。船的美称。
[5]酒阑[lán]:喝完了酒。阑:干、尽。五代毛文锡《恋情深》:“酒阑歌罢两沉沉,一笑动君心。”宋·李冠《蝶恋花》“愁破酒阑闺梦熟,月斜窗外风敲竹。”
铜驼:事为洛阳街道名,这里借指临安。
[26]漂漂:同“飘飘”,飞翔貌。高逝:飞得高高的。自引:自己升高。
3. 廪:米仓。
高:高峻。