译文
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气(qi)息包含。
心绪伤感惆怅又逢上(shang)草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜(du)甫、陶渊明(ming)和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
清凉的树荫可以(yi)庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
②巃嵷(lónɡ sōnɡ):云气弥漫的样子。
147、贱:地位低下。
⑦上九:《周易》每卦有六条爻辞,“上九”和下文的“六二”都是爻的名称。“不事王侯,高尚其事”是《蛊卦》的上九爻辞,即隐居不仕之意。
尚:更。
(50)贼臣:指叛投匈奴的军候管敢。
⒀禋祀︰祭天神之礼。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
39.限:界限。巫山:指云梦泽中的阳台山,在今湖北境内,非为今四川巫山。