译文
胡人(ren)的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
妻子一人孤(gu)独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方(fang),停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接(jie)在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无(wu)可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
注释
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
7.霸王略:称霸成王的策略。
奖率:激励率领,奖励统帅。奖,鼓励。
⑧沧瀛:沧海,大海。这里指东方海隅之地。
[3]墙头唤酒:化用杜甫诗《夏日李公见访》:“隔屋唤西家,借问有酒不?墙头过浊醪,展席俯长流”。城南诗客:指杜甫在《夏日李公见访》中杜甫借酒所居于“僻近城南楼”。作者在这里感叹不如杜甫,无佳客来访,无邻家有酒可借,一唤能从墙头递过来。
⑨金吾:原指仪仗队或武器,此处指金吾卫,掌管京城戒备,禁人夜行的官名,汉代置。《唐两京新记》云:”正月十五日夜,敕金吾弛禁,前后各一日以看灯,光若昼日。”
3.寒山:深秋季节的山。
周望:陶望龄字。
65.拔石城:攻取石城。石城,故址在今河南林州西南。