译文
江流波涛九道如雪山奔淌。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
人们各有(you)自己的爱(ai)好啊,我独爱好修饰习以为(wei)常。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请(qing)我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
而这时(shi)候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
龙生龙,古松(song)枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
白(bai)发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
注释
(20)眇:稀少,少见。
②饮和:食德饮和,受道德的涵养教化。
[8]“青眼”句:《晋书·阮籍传》:“(阮)籍又能为青白眼,见礼俗之士,以白眼对之。及嵇喜来吊,籍作白眼,喜不怿而退。喜弟康闻之,乃赍酒挟琴造焉,籍大悦,乃见青眼。”青眼:黑色的眼珠在眼眶中间,青眼看人则是表示对人的喜爱或重视、尊重,指正眼看人 。 白眼指露出眼白,表示轻蔑。 聊:姑且。
(3)疾威:暴虐。
⑸白酒:此指田园家酿;床头:指酿酒的糟架;初熟:谓白酒刚刚酿成。