译文
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理(li)很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
请你调理好宝瑟空桑。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
逆着流水去找她,道路(lu)险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
身佩雕羽制成的金仆姑(gu)好箭,
恭敬地承受(shou)这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀(yao)啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅(qian)质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍(ren)打开。
注释
(40)戎:汝,你。或训“大”。
⒇湖:一作“海”。
49. 客:这里指朋友。
⒂踏雪:谓在雪地行走。亦指赏雪。
⑺百川:大河流。
⑤一霎:一阵。树杪:树梢。
⑵末句正是申明“肠断”之故。
⑴飒飒(sà):风声。
(18)避地:迁居此地以避祸患。去:离开。