译文
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
贾谊做了长沙王的(de)太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个(ge)正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更(geng)不能顾念那儿女妻子。
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未(wei)实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚(jiao)跟,并(bing)自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相(xiang)之尊的人呢?”满一年(nian),研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
注释
③〔萑苻〕读音huán、fú,芦苇丛生的水泽,代指强盗出没的地方。
(90)先茔(迎yíng)——祖先的墓地。
华发:花白头发。
肥遁:指退隐。《周易-遁卦》:“上九,肥遁,无不利。”肥:宽裕自得。遁:退避。
②无定河:在陕西北部。
曰:说。
⑦罗帏:罗帐。指闺房。
褰(qiān):拉开。