译文
今年春天眼看(kan)就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
为何厌恶(e)辅佐的忠良,而听任小人谗谄(chan)?
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿(su),花朵般的西施君王怎么看也不会厌足(zu)。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低(di)陷东南?
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
注释
(3)合:汇合。
⑹〔释担〕放下担子。释,放。
以为:认为。
凤弦:琴上的丝弦。
⑹“夷齐”二句:伯夷、叔齐,商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣,叔齐让伯夷,伯夷以父命不受,两人共逃至周。武王伐纣,伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后,二人耻食周粟,逃至首阳山,采薇而食,饿死在首阳山。后成为贤人的典型,常与盗跖相对。
⑹楚江:即泗水。
(5)烟光:飘忽缭绕的云霭雾气。