译文
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了(liao)书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明(ming)朝终将离去,还是忍耐一些。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
太史公(gong)说:我(wo)读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向(xiang)不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服(fu)鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
注释
⑹铜炉:铜制熏香炉。华烛:饰有文采的蜡烛。
⑶健儿:前方守卫边疆的将士。
⑴山居:山林之中隐居。《战国策·韩策一》:“韩地险恶,山居,五谷所生,非麦而豆;民之所食,大抵豆饭藿羹。”即事:以当前事物为题材的诗。宋魏庆之《诗人玉屑·命意·陵阳谓须先命意》:“凡作诗须命终篇之意,切勿以先得一句一联,因而成章,如此则意不多属。然古人亦不免如此,如述怀、即事之类,皆先成诗,而后命题者也。”
非银非水:不像银不似水。
【与(yù)】参与,引申为有何关系。
⑸原树:原野上的树。原,原野。
(77)阳武侯:阳武,在今河南原阳东南。就位前先封侯,表示承认其皇族身分。
113.三王:楚三王,即《离骚》中的"三后",指句亶王、鄂王、越章王。