译文
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已(yi)能把自己的眉毛画成长(chang)眉了。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
日月星辰归位,秦王造福一方。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
京城的西北方有座狮子山,是从卢(lu)龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景(jing)之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望(wang),万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
善假(jiǎ)于物
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
注释
6 摩:接近,碰到。
(57)睨:斜视。
[105]明珰:以明月珠作的耳珰。
倥偬(kōngzǒng):事务繁忙迫切的样子。
(41)厚遗秦王宠臣中庶子蒙嘉:以厚礼赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。遗:赠送。