译文
文(wen)长对自己的才能谋略看(kan)得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在(zai)一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为(wei)不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟(fen)地却被人耕种(zhong),可见权(quan)力风流是空。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养(yang)而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽(kuan)大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
注释
坐觉:安坐军中,运筹帷幄。
⑶枇杷(pí pá):乔木名,果实亦曰枇杷。据《柳亭诗话》,这是与杜鹃花相似的一种花,产于骆谷,本名琵琶,后人不知,改为“枇杷”。
⑺杪(miǎo)秋:晚秋。
⑶但见:只看到。宁知:怎知。没(mò):隐没。
⑽梧桐更兼细雨:暗用白居易《长恨歌》“秋雨梧桐叶落时”诗意。
颓恩:恩情已绝之意。诚:果真。此句是说旧日的恩情果真是完全断绝了。