译文
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路(lu)都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条(tiao)水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞(wu)动的飘带似的。
梅花只注重外形,它那重重叠叠的花瓣(ban)儿,就像一个只会矫妆打扮的女子使人感到很俗气。丁香花簇簇拥结在一起显的太小气,一点也不舒展。桂花的浓香把我从怀念故人和过去的梦中熏醒,不让我怀念过去这是不是太无情了?
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间(jian)茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未(wei)回还。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭(wei)城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
注释
⑨招摇:即北斗第七星。招摇指向东北,时节是农历二月。
10. 下士:恭谦地对待士人。下:谦让。
娟娟:美好。
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
24、振旅:整顿部队。
⑨金吾:原指仪仗队或武器,此处指金吾卫,掌管京城戒备,禁人夜行的官名,汉代置。《唐两京新记》云:”正月十五日夜,敕金吾弛禁,前后各一日以看灯,光若昼日。”
⑵星斗:即星星。