译文
今天是什么日子啊与王子同舟。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山(shan)川,建立另外一种“功名”。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
好朋友呵请问你西游何时回还?
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼(long)。
纵目望去,黄河(he)渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中(zhong)间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重(zhong),不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩(se),不听使唤(huan)。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
酒足饭饱后架起猎鹰(ying)就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿(yuan)黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
注释
⑸何:多么
⑽萎:枯萎,凋谢。这四句是说,蕙兰过时不采,它将随着秋草一同枯萎了。这是对婚迟的怨语。
(64)中庶子:官名,掌管诸侯卿大夫庶子之教育管理。
(3)壹:真是,实在。(4)而:乃。
⑥“饥食”两句:这两句见乐府古辞《《猛虎行》陆机 古诗》,这里反用其意,是说时势所迫,饥不择食,寒不择栖。