译文
在(zai)这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者(zhe)和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中(zhong)间。
浩瀚沙漠看(kan)不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
在卖花人的担子上,买得(de)一枝(zhi)含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲(qin)。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
注释
(12)燃犀:《晋书·温峤(jiào)传》载峤至牛渚矶,人言其下多怪物,“峤遂燃犀角而照之,须臾,见水族覆火,奇形异状,或乘马车著赤衣者。”
17.幽州:在今北京市及河北北部。公元742年(天宝元年)改为范阳郡,公元758年(乾元元年)复改幽州。李白于公元751年(天宝十载)北上,752年(天宝十一载)十月抵达范阳郡治所(今北京市)。时安禄山为范阳节度使。
194. 闻:传布。“天下”前省略介词“于”(到)。
⑽辗转反侧:翻覆不能入眠。辗,古字作展。展转,即反侧。反侧,犹翻覆。
⒂柏心味苦,故曰苦心。柏叶有香气,故曰香叶。这两句也含有身世之感。