译文
上天(tian)至明至尊,灿(can)烂遍布星辰。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去(qu)?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃(chi)官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远(yuan),想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔(pan)是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
和煦(xu)春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
注释
30.馨:能够远闻的香。庑(wǔ):走廊。
⒀黄昏:日已落而天色尚未黑的时候。《楚辞·离骚》:“曰黄昏以为期兮,羌中道而改路。”
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。
⑥“记得”二句。绿罗裙、芳草皆指所念之人。
① 脂车:在车轮轴上涂油脂,以利行走。
⑺阅水:阅逝去之水。徂年:流年、年华。《后汉书·马援传》:徂年已流,壮情方勇。
蒙:欺骗。
契:符契,古代的一种信物。在符契上刻上字,剖而为二,各执一半,作为凭证。
②分付:安排,处理。