译文
在(zai)坡陀(tuo)上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
面对长(chang)风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放(fang)晴后的沙(sha)滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外(wai),只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
注释
(15)燐:即磷,一种非金属元素。动物尸体腐烂后产生的磷化氢,在空气中自动燃烧,并发出蓝色火焰,夜间常见于坟间及荒野。俗称之为鬼火。
初:开始时,文中表示第一次
⑴梅生:即梅福,字子真,九江寿春人。为郡文学补南昌尉。王莽篡位,隐于九江一带,后传说成为神仙。见《汉书·梅福传》。
⑥“人不见,草连空”:意为不见所怀念的故人,唯见草色接连到天际。
⑹春色暮:即暮春,春天最后一段时间,指农历三月。
⑵回乐峰:唐代有回乐县,灵州治所,在今宁夏回族自治区灵武县西南。回乐峰即当地山峰。一作“回乐烽”:指回乐县附近的烽火台。
⑽鹖(hé)弁(biàn):本义指武将的官帽,指武官。