译文
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙(xian)桃也正好开花(hua)。如果仙人真可以保住童(tong)颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
应该知道北方正当烽(feng)烟(yan)四起,再也不能随(sui)着春风回归家园。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去(qu)谁家!
前面的道路啊又(you)远又长,我将上上下下追求理想。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
注释
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
③罹:忧。
(12)原:宽阔平坦之地。隰(xí):低湿之地。郁茂:草木繁盛。
6.楼台:楼阁亭台。此处指寺院建筑。
③散响:指渔父撒网入水发出的响声。
⑵白水:清澈的水。
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。
3.主:守、持有。