译文
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何(he)打扮得如此堂皇?
野泉侵路不知路在哪,
戴红巾报时官手执更(geng)筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把(ba)我吹醒。夜幕(mu)降临,重门紧闭(bi),更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
“魂啊回来吧!
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
只怕(pa)杜鹃它叫得太早(zao)啊,使得百草因此不再芳香。”
四野茫(mang)茫,转眼又(you)有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填(tian)词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
注释
①依约:依稀,隐约。
⑵月舒波:月光四射。
30..珍:珍宝。
⑺叹息:叹气;嗟叹。老来:年老之后。交旧:旧友;老朋友。
眸(móu):指瞳神。《说文》:“目童(瞳)子也。”详见瞳神条。指眼珠。《景岳全书》卷二十七引龙木禅师语曰:“……人有双眸,如天之有两曜,乃一身之至宝,聚五脏之精华。”