译文
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就(jiu)骑着马去野外游春(chun)。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
南人张助(zhu)在田(tian)里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所(suo)以就种了进去,用(yong)剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼(yan)痛的病人在树下乘(cheng)凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
只见那悲鸟在古树上哀(ai)鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
注释
249. 泣:流泪,低声哭。
⑷朱门:富豪权贵之家。古代王侯贵族的住宅大门漆成红色,后用“朱门”代称富贵之家。杜甫有“朱门酒肉臭”之句。几处:多少处,犹言处处。
油然:盛兴貌。此谓悦敬之心油然而生。
[23]乔林:乔木林。乔,高大的树木。翩翩:飞动貌。厉:振动。
⒃陶潜:即陶渊明,东晋诗人。归去来:指陶渊明赋《归去来兮辞》。
(2)慵(yōng):懒惰,懒散。
凝:读去声,凝结。
⑵首二句:辽阔无边的大海上升起一轮明月,使人想起了远在天涯海角的亲友,此时此刻也该是望着同一轮明月。谢庄《月赋》:“隔千里兮共明月”。