译文
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
鸧鹒鹁(bo)鸠天鹅都收纳,再品味(wei)鲜美的(de)(de)豺狗肉羹。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处(chu)充满日月的清辉。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连(lian)一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
注释
⑷梦云:夜梦神女朝云。云,喻盼盼。典出宋玉《高唐赋》楚王梦见神女:“朝为行云,暮为行雨”。惊断:惊醒。
⑷斜月:下半夜偏西的月亮。星火:形容远处三三两两像星星一样闪烁的火光。
(12)参,参与。造化:自然的创造化育。天人:天道和人道。南朝梁钟嵘《诗品序》:“文丽日月,学究天人。”
⑷相思:此处指友人间的彼此想念。
[22]杗(máng忙):屋梁:桷(jué觉):屋椽。欂栌(bólú博卢):斗栱,柱顶上承托栋梁的方木。侏(zhū朱)儒:梁上短柱。椳(wēi威):门枢臼。闑(niè聂):门中央所竖的短木,在两扇门相交处。扂(diàn店):门闩之类。楔(xiè屑):门两旁长木柱。
⑻贞心:表示贞洁,贞操。
⒃真想:纯真朴素的思想。《淮南子·本经》:“质真而素朴。”初:当初,早年。
⑹无心:陶渊明《归去来兮辞》:“云无心而出岫。”一般是表示庄子所说的那种物我两忘的心灵境界。苏轼《书柳子厚〈《渔翁》柳宗元 古诗〉诗》云:“诗以奇趣为宗,反常合道为趣。熟味此诗有奇趣。然其尾两句,虽不必亦可。”严羽《沧浪诗话》从此说,曰:“东坡删去后二句,使子厚复生,亦必心服。”然刘辰翁认为:“此诗气泽不类晚唐,下正在后两句。”此后,关于此诗后两句当去当存,一直有两种意见。
③钟:酒杯。
⑷嵌:开张的样子。