译文
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
投宿的(de)(de)鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经(jing)暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想(xiang)念。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器(qi)般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
详细地表述了自己的苦衷。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
还(huan)不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
注释
(29)蒙尘:蒙受风尘,专指皇帝遭难出奔。
[40]侣鱼虾而友麋鹿:以鱼虾为伴侣,以麋鹿为友。侣 :以...为伴侣,这里是名词的意动用法。麋(mí):鹿的一种。
(8)或:表疑问
⑸“舞石”句用典。舞石将乳子,见于《水经注》卷三十八:湘水东南流径石燕山东,其山有石一,绀而状燕,因以名山。其石或大或小,若母子焉。及其雷风相薄,则石燕群飞,颉颃如真燕矣。旋应:很快。将:带领。这句是用传说中石燕来形容风中的雨点。
17.早实:早结果实。实,结果实,名词做动词。以:而且,连词,作用同“而”。蕃:多。
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。
⑤初日:初春的阳光。