译文
跟随驺从离开游乐苑,
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
虽有(you)满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的(de)欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
那远(yuan)远的梁(liang)山,堆积着高高的石块。向远处可以连(lian)接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北(bei)可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在(zai)这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
注释
12、揆(kuí):推理揣度。
(42)密迩: 靠近,接近。
茗,茶。罍,酒杯。
东都:指东都门,长安城门名。《汉书·疏广传》记载疏广告老还乡时,“公卿大夫故人邑子设祖道供帐东都门,送者车数百辆,辞决而去。”
摇落:零落。凋残。这里指台已倾废。语出宋玉《九辨》:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮摇落而变衰。”