译文
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
劝你(ni)不要让(rang)泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自(zi)中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副(fu)实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
想到当年友人说同门之谊(yi)“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
他天天把相会的佳期耽误。
注释
⑹.依:茂盛的样子。
气充乎其中:精神气质充满在他们的胸中。
1.小重山令:即《小重山》,又名《小冲山》、《柳色新》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。双调五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。
(26)屏:这里是命人退避的意思。
(19)瞢:音孟,闷,不舒畅。
⑹断犀象:言剑之利也。《文选》曹植《七启》:“步光之剑,华藻繁缛,陆断犀象,未足称隽。”李周翰注:“言剑之利也,犀象之兽,其皮坚。”
⑨回头:指透彻醒悟。佛家语“苦海无边,回头是岸。”