译文
登上岳阳楼览尽四周风光,江水(shui)辽远通向开阔的洞庭。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不(bu)二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
你一味让(rang)杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
说:“回家吗?”
(齐宣王)说:“(这是什么道理)可以让我听听吗?”
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
让我只急得白发长满了头颅。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊(yang)有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因(yin)。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马(ma)前,随行军吏都来向他祝贺。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
残月西堕。白露湿衣(yi),拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
注释
(26)吏治:官吏的治绩。:纯厚盛美。
(1)选自《惜宝轩诗文集》(《四部丛刊》影音原刊本)。姚鼐(nài),字姬传,一字梦谷,室名惜抱轩,清代代桐城(今安徽桐城)人。桐城派古文家。
26. 是:这,代词,作主语。
抚:抚摸,安慰。
③紫微:星名,位于北斗东北,古人认为是天帝之座。
54.宎(yao4要):深密。