译文
先举杯祭酹造酒的(de)祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
夜(ye)(ye)幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气(qi)息。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
回想(xiang)不久以前,为了抗击元军,我曾经(jing)摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心(xin)要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强(qiang)地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登(deng)上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫(jiao),东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
注释
37.骤得:数得,屡得。
数:屡次,频繁。以上二句是说,针刺和药物虽然痛于肤,苦于口,因其是治病的,可以常常忍受,愁思连续不断却难以忍受。
55.南陌:指妓院门外。
使君:指赵晦之。
④恶:讨厌、憎恨。
状:情况
[11]苴(jū居):鞋底中垫的草,这里作动词用,是填补的意思。罅(xià下):裂缝。皇:大。幽:深。眇:微小。
(34)吊:忧虑。