译文
草堂的落(luo)成,使乌鸦(ya)带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
山色葱茏,烟水渺茫(mang),大小二孤山,耸立江水中央。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降(jiang),浩荡奔流。
满腹离愁又被晚钟勾起。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
淡黄(huang)色的桂花,并不鲜艳,但体态(tai)轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
楼台深处,富(fu)贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
注释
昆吾:楚的远祖,曾住在许地。许:周初分封的诸侯国。
12然得而腊之:然,但。得,抓住。而,表顺接。之,它,代永州的异蛇。
⑶大城铁不如,小城万丈余:上句言坚,下句言高。城在山上故曰万丈余。
(6)斯:这
⑻垒:堆积。魏:俗称酒母,即酿酒时所用的发酵糖化剂。糟丘台:酒糟堆成的山丘高台。纣王沉湎于酒,以糟为丘。见《论衡·语增》。
⑺援:攀援。推:推举。
①少年游:词牌名。《乐章集》、《张子野词》入“林钟商”,《清真集》分入“黄钟”、“商调”。各家句读亦多出入,兹以柳词为定格。五十字,前片三平韵,后片两平韵。苏轼、周邦彦、姜夔三家同为别格,五十一字,前后片各两平韵。