译文
且看将尽的落花从眼(yan)前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
世道黑暗使(shi)人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
转眼间树木就变(bian)绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出(chu)来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕(xi)阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
魂魄归来吧!
注释
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。
近名:好名;追求名誉。《庄子·养生主》:“为善无近名,为恶无近刑。” 唐 韩愈 《除崔群户部侍郎制》:“清而容物,善不近名。” 明 李贽 《杂述·征途与共后语》:“余老矣,死在旦夕,犹不免近名之累。”
⑴因为逃名客:“逃名”一作“名山”。
⑸王粲:东汉末年人,建安七子之一。《三国志·魏书·王粲传》载:王粲年轻时曾流寓荆州,依附刘表,但并不得志。他曾于春日作《登楼赋》,其中有句云:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留?”李商隐此以寄人篱下的王粲自比。
24、刀锯不加:刑罚不施于身。刀锯,古代刑罚中所用的刀和锯,这里泛指刑具。加,施加。