译文
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
这些新坟的主人一定有一半都是去年(nian)的扫墓人吧。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
天地在不停地运动变化,这种生(sheng)生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满(man)怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声(sheng)、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给(gei)周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花(hua)(hua)池深处。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
注释
(7)五侯:公、侯,伯、子、男五等爵位的诸侯。九伯:九州的长官。五侯九伯泛指各国诸侯。
哲人日以远:古代的圣贤一天比一天远了。哲人:贤明杰出的人物,指上面列举的古人。
108、流亡:随水漂流而去。
②七国:指战国七雄。
⑧这句诗是说,在马蹄声的催促里,我踏着月色归去了。