译文
借问路(lu)旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
她用能弹出美妙声(sheng)音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
有客人从南方来,送我珍(zhen)珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开(kai)箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
那树(shu)林枝干纽结,茂茂密密。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
你穿过的衣裳已经快施(shi)舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
树下就是她的家,门里露(lu)出她翠绿的钗钿。
注释
282、勉:努力。
⑴疏松:稀疏的松树。
⑵赤羽,谓箭之羽染以赤者。《国语》所谓“朱羽之矰”是也。又《六韬注》:飞凫、赤茎、白羽,以铁为首:电景、青茎、赤羽,以铜为首。皆矢名。
争忍:犹怎忍。
⑤“帽檐”句:用孟嘉龙山落帽事。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。