译文
落花(hua)的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人(ren)们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
无可找寻的
遥远(yuan)的山峰上(shang)飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
难道想要(yao)吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这(zhe)(zhe)篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条(tiao)冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当(dang)年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
注释
“岂有他缪巧”两句:哪有什么妙法奇术,使得寒暑都不能伤害自己?缪(miù)巧:智谋,机巧。贼:害。
⑷“柏人”句:《史记·张耳陈余列传》:汉八年,上从东垣还,过赵,贯高等乃壁人柏人(于柏人县馆舍壁中藏人欲行弑),要之置厕。上过欲宿,心动,问曰:“县名为何?”曰:“柏人。”“柏人者,迫于人也!”不宿而去。“识”,一作“诫”。
18.叹:叹息
(59)南疑:南方的九嶷山。
(17)请从吏夜归:请让我和你晚上一起回去。请,请求。从,跟从,跟随。
⑻挥:举杯。
86.曼:连续不断。鹔鷞(sùshuānɡ肃双):水鸟名,一种雁。