译文
北方边关战(zhan)事又起,我(wo)(wo)倚着(zhuo)栏杆远望泪流满面。
你看(kan)现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高(gao)高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催(cui)来更急的雨声。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
注释
2.瑶台:华贵的亭台。
⑷沉水烟:即沉水香,俗名沉香。一种名贵香料。
⑻慵将照:懒得拿起镜子来照。慵:懒散。将:拿。
⑹沉陆:也说陆沉,指中原沦丧。
①晋文公:春秋五霸之一。襄王:周襄王。郏:今河南洛阳西。
⑵飞桥:高桥。
①西京:指长安,西汉时的国都。东汉建都在洛阳,洛阳称为东都。董卓之乱后,汉献帝又被董卓由洛阳迁到了长安。无象:无章法,无体统。
(130)河图洛书——指上述伏羲及禹所得的“神物”。海瑞在这里暴露了他对古代传说的迷信,误以上古虚妄的传说为事实。