译文
青山好像图画,流溪仿佛镜中(zhong)回旋。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
空林饿虎白昼也要出来咬人。
只(zhi)祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣(yi)裳踏上远行之路。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
买丝线绣一幅怜才爱士(shi)的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
世人都称赞孟尝君能够招贤纳士,贤士因为这个缘故归附他,而(er)孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦(qin)国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋(wu)里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
注释
[1]冷冷:形容流水的清脆声。
6、铁马金戈:形容威武雄壮的士兵和战马。代指战事.兵事。
3、运:国运。
②求凰弄:即《风求凰》曲。司马相如当年即弹此曲向卓文君求爱。
(12)室中:家中。更无人:再没有别的(男)人了。更,再。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
⑷蒺藜:植物名,实有刺。