译文
黄昏杂草丛生(sheng)的(de)园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
桑树的枝条柔柔的垂(chui)摆,采下的桑叶翩翩飘落。
大(da)丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
没到东山已经(jing)将近一年,归来正好赶上耕种春田。
是我邦家有荣光。
注释
⑼称(chèn)意:称心如意。
干戈:古代兵器,此指战争。
(5)琼瑶:两种美玉。
⒅哀筝:高亢清亮的筝声。急管:急促的管乐。永巷:深长的街巷。
李将军:指汉朝李广,他能捍御强敌,爱抚士卒,匈奴称他为汉之飞将军。
⑽鹅管:行状像鹅毛的笙管。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
2、乌金-指煤炭。
(47)嗟(jiē)夫:唉。嗟夫为两个词,皆为语气词。