译文
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双(shuang)双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪(lei)水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨(yang)花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱(luan),我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
我与野老已融洽无间,海(hai)鸥为何还要猜疑?
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
注释
竹槛:竹栏杆。
④明明:明察。
③篙(gāo):撑船的竹竿或木杆, 滑:指春天江水上涨,行船流利。
⑸项羽:名籍,字羽,秦末反秦领袖,称“西楚霸王”。
游:交往。
斥:呵斥。