译文
纵使飞(fei)到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归(gui)雁会为我捎来回书。
江面上(shang)倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
看它们的行动举止,类别与平(ping)日活泼的山鸡相象。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却(que)搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤(xian)纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
上月间从安西启程(cheng)出发,一路上不停留急把路赶。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声(sheng)息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
注释
(32)泛滥:文笔汪洋恣肆。停蓄:文笔雄厚凝炼。
13.为观游:经营园林游览。为,从事,经营。
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。
雕文刻镂:指在器物上雕刻文采。镂:雕刻。
⑷刘郎:相传东汉时刘晨、阮肇一同入山采药,遇二女子,邀至家,留半年乃还 乡。后也以此典喻“艳遇”。
走:逃跑。
燕南代北:泛指当时的北部边塞。