译文
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景(jing)不过是风中之灯。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺(que)月高悬。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开(kai)山辟路留下的掌迹。
其五
武平(今福建境内)这个地(di)方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上(shang)涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而(er)死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜(xi)它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾(bi)能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
注释
[5]斯水:此水,指洛川。
牧:地方长官,如刺史、太守之类。
11.里胥:管理乡里事物的公差。
205.周幽:周幽王。
⒀离落:离散。