译文
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏(shang)玩。
看看凤凰飞翔在天。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满(man)清霜,只有与灯烛作伴。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇(she)那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
游兴满足了,天黑(hei)往回划船,不小心划进了荷花池深处。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
此江之水若能变为(wei)一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
司马相如追求卓文君的千古奇事(shi),后来几乎闻所未闻了。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登(deng)上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
注释
⑹鼓:取血涂鼓,意思是处死。
81、矫王令:假传陈王的命令。矫,假托。
19.但恐:但害怕。
⑵筥(jǔ):亦筐也,方者为筐,圆者为筥。
88.使:让(她)。
山原:山陵和原野。白满川:指稻田里的水色映着天光。川:平地。
140.陼(zhǔ):水边,此处用作动词。钜:巨。
⑮若道:假如说。
⑶君猷:徐君猷,字大受,东海人,当时知黄州,苏轼贬黄州,君猷待之甚厚。
⑸扁舟:小舟。