译文
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况(kuang),是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车(che)辙。
趁少康还未结婚(hun)的时节,还留着有虞国两(liang)位阿娇。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
秋夜床席冰(bing)冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
注释
亦:也。
⑺亡(wú)赖:这里指小孩顽皮、淘气。亡,通“无”。
(2)巫:古代以降神事鬼为职业的人。
3、千里梦:指赴千里外杀敌报国的梦。
⑽烟容:古时以仙人托身云烟,因而称仙人为烟容。此处烟容即指脸上的烟霞之气。
张赵:张敞、赵广汉。两人都做过京兆尹,是西汉的能吏。
⑹蓼屿:指长满蓼花的高地。荻花洲:长满荻草的水中沙地。
⑸橐【tuó】:袋子。