译文
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
看了(liao)它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独(du)在天涯满腔怨恨,试(shi)想我现在是何等(deng)的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正(zheng)是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你(ni),一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
哪能不深切思念君王啊?
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
爪(zhǎo) 牙
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
世上难道缺乏骏马啊?
注释
⑶萋萋:形容草生长茂盛。
②骇:惊骇。
篡弑:言杀君夺位。董卓于公元189年以并州牧应袁绍召入都,废汉少帝(刘辩)为弘农王,次年杀弘农王。
先皇巡朔方:指唐肃宗在灵武、凤翔时期。《晋书·郑冲传》:“翼亮先皇。至德元载,肃宗即位于灵武,下制曰:‘朕治兵朔方,须安兆姓之心,勉顺群臣之请。’赵曰:‘朔方乃灵武邻郡。’”
⑤鸣声幽咽:天寒地冻,陇山下东流的河水结了冰,河流在冰层间呜呜咽咽,像人哭泣一样。背井离乡的游子于寒山冰河间听到这种流水声,心里那种思乡之情,那种因种种原因遭受这种漂流之苦的心情可想而知是多么难受了。