译文
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地(di)庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
心里对他深深爱恋,却欲说还(huan)休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕(xie)。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
这时匈奴牧草(cao)繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
垂柳一株,委身于永丰(feng)坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
何时才能够再次登临——
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
注释
⑵便做:就算,即使。陈抟(tuán):五代宋初著名道士,字图南,自号扶摇子,宋太宗赐名“希夷先生”,曾修道于华山,常一睡百天不醒。这句是说思人心切,即使做了陈抟也难以入睡。
⑶惝恍(chǎng huǎng)——模糊不清,这里形容草书变化无端。
⑿迁者:贬谪的官吏。流者:流放在外的人。
8、明灭:忽明忽暗。
6.土断而川分:土路中断,出现分流的河水。