译文
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
后来,听说这次《地震》蒲松龄 古诗时,某处有口水井(jing)(jing)井筒倾斜了(liao),不能再打水;某家楼台南北掉了个方向;栖霞山裂了道缝;沂水陷下了一个有几亩大的地穴。这真是少有的奇异灾变啊!
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
稍稍等待天气转凉后,登上(shang)山顶去,看山本貌。
野泉侵路不知路在哪,
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声(sheng)笑语。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝(jue)壁之间。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
北方到达幽陵之域。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
注释
宿:投宿;借宿。
团扇:即《团扇歌》,见班婕妤《怨歌行》。
10.出身:挺身而出。
6、忽:突然。
⑴晨光:曙光;阳光。晋陶潜《归去来辞》:“问征夫以前路,恨晨光之熹微。”《文选·何晏〈景福殿赋〉》:“晨光内照,流景外延。”李善注:“晨光,日景也。日光照于室中而流景外发。”
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。
⑦景物登临闲始见,徘徊:取自杜牧《八月十二日得替后移居譬溪馆,因题长句四韵》尾联:“万家相庆喜秋成,处处楼台歌板声。千岁鹤归犹有恨,一年人住岂无情。夜凉溪馆留僧话,风定苏潭看月生。景物登临闲始见,愿为闲客此闲行。”