译文
凉风飕飕地从天(tian)边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映(ying)在水之涟漪中。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭(lu)站在溪边觅(mi)食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
不管风吹浪打却依然存在。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷(qiong),其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需(xu)要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
注释
②杞妻:春秋齐大夫杞梁之妻,或云即孟姜。杞梁,名殖(一作植)。齐庄公四年,齐袭莒,杞梁战死,其妻迎丧于郊,哭甚哀,遇者挥涕,城为之崩。后演为孟姜女哭长城的传说。
95于:比。
⑵心留:自己心里情愿留下。
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。
倒景:大人赋:贯列缺之倒景。注引陵阳子明经:列缺气去地二千四百里,倒景气去地四千里,其景皆倒在下。