译文
即使喝醉也不要推辞,美(mei)好的芳草可以供我们躺卧。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
雨下了很久,南(nan)湖的水长的满满的;雨过天晴之(zhi)后我来到南湖。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照(zhao)人。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
看三湘秋色(se)两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
月圆之夜,大型宫廷歌舞(wu)酒宴。出场(chang)前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥(e)们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
注释
20.有问之:有人问他(种树的经验)。
⑺满目:充满视野。
(1)檐牙:屋檐如牙齿一般。
⑺和:连。
109.膏腴(yú):比喻土地肥沃。膏:汕脂。腴:腹下的肥肉。“以膏腴之地”是介词结构,在这里是补语。译成现代汉语时,要移到“封之”之前作状语,按“以膏腴之地封之”翻译。
(6)繁丝:指柳丝的繁茂。这两句里的“柳丝”和“春山”,都暗喻女子的眉毛。
客情:旅客思乡之情。
[4]沟:这里用如动词,沟通,开凿的意思。