译文
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱(ru),如同浮云一(yi)样,都是(shi)过眼云烟;可是,依依离情(qing),却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日(ri)我重到葑门,百感(gan)交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青(qing)青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
唱完了一曲送别的歌儿,你便(bian)解开了那远别的行舟,
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
暮云下旷远的沙漠纵(zong)马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
注释
[21]皲(jūn)足:冻裂脚上的皮肤。
【望】每月月圆时,即十五。
⑼野鹘:属鸷鸟类,飞翔迅疾。浮图:佛塔。
24.征西:指与西边吐蕃之间的战事。羽书:即羽檄,插着羽毛的军用紧急公文。驰:形容紧急。此二句谓西北吐蕃、回纥侵扰,边患不止,战乱频繁。
50.言:指用文字表述、记载。
(5)抵:击拍。